Slowenischer Kultur-und Bildungsverein Sava e.V.
Header

Author Archives: Sava

Vabilo na slovenski kulturni praznik

januar 27th, 2017 | Posted by Sava in Vabilo - (0 Comments)

Vabimo vas, da v nedeljo, 5. februarja 2017,
skupaj proslavimo slovenski kulturni praznik, 8. februar.

V cerkvi Herz Marien, Auf dem Muehlberg 14 v Frankfurtu,
bo ob 16. uri maša, ob 17. se bo začel kulturni program.

Posebej se veselimo gostovanja pevcev Kulturnega društva moški pevski zbor Radomlje .

Slovenska katoliška župnija z župnikom Martinom Retljem; učenci DPS, EŠ z učiteljico Natalijo Robnik.

Vabilo osrednje17

Prireditev s slovenskim pisateljem Borisom Pahorjem ob izidu knjige knjige Nekropolis v nemščini, 19. novembra v Literaturhaus Berlin, v Berlinu.

Boris Pahor (geb. 1913 in Triest/I) stellt sein im Berlin Verlag erschienenes Buch »Nekropolis« vor und diskutiert mit dem Sprachwissenschaftler Thomas Poiss über die literarische Reflexion von Geschichte. Im Anschluss findet ein klassisches Musikkonzert mit den slowenischen Musikern Živa Ciglenečki (Violine), Florijan Zupan (Flöte) und Vasja Legiša (Cello) statt. Eine Veranstaltung von STADT LAND BUCH, in Zusammenarbeit mit der Slowenischen Buchagentur, dem Slowenischen Kulturzentrum in Berlin und dem Berlin Verlag.

Več/Mehr: http://stadtlandbuch.de/event/lesung-musik-und-gespraech/

Veleposlaništvo RS v Berlinu organizira v Frankfurtu konzularni dan v četrtek, 20. 10. 2015 med 11. in 13.00 uro v prostorih slovenskega kulturno-prosvetnega društva Sava, Sontraer Str. 3, 60386 Frankfurt na Majni.

Veleposlaništvo naproša, da v kolikor je možno, vaš prihod na konzularni dan predhodno najavite na elektronski naslov: vbn(at)gov.si oz. po telefonu: 030/206 145 50 ali 030/206 145 54.

Uradno sporočilo Veleposlaništva RS v Berlinu: http://berlin.embassy.si.

Delavnica “Bralna značka” v soboto 1. oktobra

september 28th, 2016 | Posted by Sava in Vabilo - (0 Comments)

Dragi učenci, odrasli udeleženci DPS, starši, spoštovani rojaki, vabim vas,
da se udeležite bralne delavnice s podpredsednico Društva BZ Slovenije
ZPMS, mag. Tilko Jamnik iz Ljubljane,
ki nam bo pomagala iskati in odkrivati morebiti še neznane poti do branja,
seznanila nas bo s slovenskimi knjižnimi novostmi, popeljala nas bo v
čarobni svet bralnih pustolovščin.
Pridružite se nam v soboto, 1. oktobra 2016, v prostorih društva Sava,
Sontraer Str. 3 v Frankfurtu.

Ob 11. uri bo delavnica za mlajše učence DPS s starši, ob 16. uri za odrasle
udeležence DPS, mladostnike in ostale rojake.
Prisrčno vabljeni!

Učiteljica DPS
Natalija Robnik ob podpori Sveta staršev DPS in UO Sava

VABILO-BRALNA-5

Učiteljica DPS, Natalija Robnik, je pripravila poročilo iz šolske proslave in proslave 25. letnice Republike Slovenije, ki je bila organizirana v Frankfurtu 4.6.2016.

Frankfurt-4.-6.-Domovini-za-praznik-počitnicam-v-pozdrav

IMG-20160704-WA0002Tudi v nedeljo, 3. julija 2016, smo imeli Slovenci svojega predstavnika na letošnjem frankfurtskem triatlonu, in sicer v skupini moških, starih od 65 do 69 let. Gospod Andrej Bučar se je leta 2004 prvič udeležil »Ironmana«. Letos je bil sodeloval že trinajstič – dvanajstkrat v Frankfurtu in enkrat naJaponskem na otoku Goto, prefektura Nagasaki.

Razdaljo 3, 8 km je tokrat preplaval v eni uri, dvaindvajsetih minutah in 38 sekundah. 180, 5 km proge je prekolesarilv malo manj kot šestih urah.

Za konec je progo, dolgo 42, 2 km, pretekel v petih urah, 43 minutah in osmih sekundah.

Na cilj na Roemerju je pritekel po 13 urah, 23 minutah in 40 sekundah in kot dokazuje fotografija, niti ni bil pretirano zdelan, videti je, kot da ima še dovolj moči za nadaljevanje.

Naš rojak Andrej nas vedno znova preseneča, razveseljuje in dokazuje, da imaimage003mo tudi Slovenci odlične in izredno vzdržljive ekstremne športnike amaterje.

Iskrene čestitke, trdno zdravje, dobro formo in še mnogo novih športnih dosežkov tudi v prihodnje vam želimo, spoštovani jekleni rojak Andrej!

V imenu slovenske skupnosti v Frankfurtu
UO SKPD Sava

Veleposlaništvo RS v Berlinu organizira v Frankfurtu konzularni dan v četrtek, 9. 6. 2015 med 11. in 13.00 uro v prostorih slovenskega kulturno-prosvetnega društva Sava, Sontraer Str. 3, 60386 Frankfurt na Majni.

Veleposlaništvo naproša, da v kolikor je možno, vaš prihod na konzularni dan predhodno najavite na elektronski naslov: vbn(at)gov.si oz. po telefonu: 030/206 145 50 ali 030/206 145 54.

Uradno sporočilo Veleposlaništva RS v Berlinu: http://berlin.embassy.si.

Pomladni piknik

april 26th, 2016 | Posted by Sava in Vabilo - (0 Comments)

Vabimo vas na pomladni piknik, v soboto, 30. aprila 2016, od 15. ure dalje.  Imeli bomo napihljiv grad za poskakovanje za otroke in slastno hrano z žara za vse lačne.

V okviru druženja vabimo tudi na sprehod/pohod do gozda − „FECHENHEIMER WALD“. Zbirališče pohodnikov ob 13. uri na prostoru za piknik.

LOKACIJA: kot lansko leto, torej za športnim igriščem, Steinauer Straße 44, Fechenheim, v bližini »Vogelschutzwarte für Hessen, Rheinland-Pfalz u. Saarland«.

DOSTOP: najbližja avtobusna postaja na »Steinauer Straße«, avtobusi št. 41, 44, in 5..

pomladni-piknik-2016

Vabljeni!

Vabilo na občni zbor društva

marec 8th, 2016 | Posted by Sava in Vabilo - (0 Comments)

Spoštovani rojaki,

vsi, ki že dlje bivate v Nemčiji, ste gotovo opazili, da večina ljudi tukaj vsaj del svojega prostega časa namenja različnim prostovoljnim ali ljubiteljskim dejavnostim, organiziranim v okviru društev. V okviru neprofitnih društev je organizirano vse mogoče: od dopolnilnih dejavnosti šole, varstva otrok, nege obolelih do prostočasnih in športnih dejavnosti. Nam se to morda včasih zdi malo čudno, marsikaj, kar je v Sloveniji npr. del standardne in brezplačne ponudbe šole, morajo tu preko društev organizirati starši sami in tudi nositi večji del finančnega bremena. Nemci so mojstri samoorganizacije, saj vedo, da brez lastne iniciative marsikaj ne bi bilo možno. Morda ste opazili tudi, da delodajalci tovrstne dejavnosti zaposlenih cenijo, saj se s tem izkazujejo samoiniciativnost, razgledanost in uspešna integracija v lokalno skupnost, katere del smo tudi mi, Slovenci.

Z delovanjem slovenskega kulturnega in prosvetnega društva Sava e.V. ni nič drugače. Slovenci v Frankfurtu imamo srečo, da naša matična domovina izdatno podpira delovanje društva in dopolnilnega pouka slovenščine in kulture. Društvo deluje kot partner pristojnih slovenskih ustanov in prevzema določene obveznosti in naloge za uspešno realizacijo pomoči. Vse našteto je mogoče le s skrbnim, zavzetim in seveda – prostovoljnim − delom članov upravnega odbora društva in ostalih članov slovenske skupnosti.

Spoštovani rojaki v Frankfurtu in okolici, na vas se obračam, ker društvo nujno potrebuje okrepitve in sveže ideje. Upravni odbor društva je dinamična in dobro uigrana ekipa, ki uspešno izvaja tudi najbolj zahtevne projekte, s katerimi se slovenska društva srečujejo v Nemčiji. Tesno sodelujemo s predstavniki mestnih oblasti mesta Frankfurt, s častnim konzulom RS gospodom Messerjem, s predstavniki Veleposlaništva RS v Berlinu, s slovenskimi društvi iz drugih krajev Nemčije; s predstavniki Ministrstva za izobraževanje in šport RS in seveda s predstavniki Ministrstva za Slovence v zamejstvu in po svetu RS.

Slovensko kulturno prosvetno društvo Sava Frankfurt je eno najstarejših slovenskih društev v Nemčiji, zato bo ena pomembnih točk letošnjega občnega zbora prenova statuta. Statut je nastal v drugačnih časih z drugačnimi izzivi in se od nastanka društva ni bistveno spremenil. Želja trenutnega upravnega odbora je pripraviti statut, ki bo bolj prožno določal oblike sodelovanja v društvu in bo hkrati usklajen z odgovornostjo ter transparentnostjo do članov društva in širše slovenske skupnosti.

Če živite v Frankfurtu ali bližnji okolici, vas vabimo, da prisostvujete občnemu zboru in izkoristite priložnost za soustvarjanje. Morda smo vas uspeli spodbuditi h kontinuiranemu sodelovanju, vabljeni, da se pridružite upravnemu odboru. Delo v UO je raznoliko, tako da lahko pri njem vsakdo najde kaj zase.

Občni zbor bo v soboto, 12. marca 2016, ob 15. uri, v prostorih društva Sava, Sontraer Straße 3, 60386 Frankfurt/Main. Po zboru bo predvidoma ob 17. uri srečanje ob dnevu žena in materinskem dnevu, vabimo k ogledu slovenskega filma.

Obvestilo o občnem zboru je objavljeno:

Vljudno vabljeni na volilni občni zbor!
V imenu UO in NO društva Sava e.V., Igor Križnar, predsednik UO.

Vabilo na literarni večer s predavanjem

februar 11th, 2016 | Posted by Sava in Vabilo - (0 Comments)

V soboto, 13. februarja 2016 ob 16. uri, v prostorih društva Sava, Sontraer Str. 3 v Frankfurtu,
vas vabimo na kulturno-družabni večer v spomin na pesnika Franceta Prešerna.
Prisluhnili bomo tudi dr. Rolfu Wörsdörferju, ki bo imel krajše predavanje na temo “Slovenske migracije na Bavarsko po letu 1945”.

Sava-2016-Vabilo-na-literarni-vecer
.