Slowenischer Kultur-und Bildungsverein Sava e.V.
Header

Archäologischen Museums Frankfurt prireja Slovenske dneve kot del spremljevalnih aktivnosti v okviru Knjižnega sejma in Slovenije kot častne gostje. Program je zanimiv, obsega razstavo “Tweets from the Past”, predavanja in koncert. V Frankfurtu bo možno videti zbrane edinstvene arheološke predmete iz muzejev cele Slovenije, kot je recimo znamenita »koščena piščal« iz Divjih bab, je 50.000–60.000 let stara kost z luknjami, ki bi lahko bila najstarejša piščal in najstarejše glasbilo na svetu. Vabljeni.

Program dogodkov in ostale informacije na povezavi: https://archaeologisches-museum-frankfurt.de/index.php/de/ausstellungen/tweets-from-the-past

Slowenische_Tage_mail

Vabimo vas na redni in volilni občni zbor društva Sava e.V., ki bo v
v soboto 20. januarja 2024 ob 16. uri v prostorih društva
na Sontraer Str. 3, 60386 Frankfurt amMain.

Predlagani dnevni red:

  1. Izvolitev delovnega predsedstva, zapisnikarja in overoviteljev.
  2. Vsebinsko poročilo predsednikov upravnega in nadzornega odbora o delu društva v letih 2022 in 2023.
  3. Finančno poročilo o poslovanju v letih 2022 in 2023.
  4. Razprava o obstoju in delovanju društva
    Obstoj društva SAVA Frankfurt, ki obstoji že več kot 50.let, je zelo ogrožen. Glavna točka občnega zbora bo razprava o potrebi obstoja in delovanja društva SAVA v prihodnosti oz. možne alternative.
  5. Volitve organov društva:
    • nadzornega odbora,
    • upravnega odbora.
  6. Razno.

50let obstoja društva temelji na skupnem delu članov društva kot tudi na prostovoljnem delu vseh ostalih ljubiteljev slovenske kulture in Slovenije. Za obstoj društva, ki skrbi za ohranjanje slovenstva in daje prostore na uporabo tudi soli DPS , je potrebno veliko prostovoljcev, ki jih društvu zadnja leta žal primanjkuje. Upamo da se boste sestanka udeležili v čim večjem številu in da se skupaj pogovorimo in odločimo, v katero smer bo tekla naša SAVA.

Vljudno vabljeni!

UO SKPD SAVA Frankfurt

društvu Sava vas prisrčno vabimo, da običšete slovensko božično stojnico, kjer boste doživeli vesel, dišeč in topel predbožični čas.

Tako vas vabimo

  • v sredo 29. in četrtek 30. novembra 2023, na božičnem sejem v Bad Sodnu, Messer-Platz 1 (pred poslovno zgradbo podjetja Messer Group, končna postaja regionalnega vlaka S3), in sicer oba dneva od 16. do 20. ure.
  • v soboto 2. decembra, od 13. do 20. ure, na slovensko stojnico v Bad Vilbel, pred športno dvorano Heilsbergu, Carl-Schurz Strasse 33 postaja »Alte Frankfurter Straße« avtobusa št. 30.

Na stojnici bomo za vas pripravili pestro ponudbo izdelkov iz Slovenije, poskrbeli pa bomo tudi za kulinarično ponudbo. Med drugim se boste lahko pogreli tudi s planinskim čajem in seveda z najboljšim „Frančkovim“ slovenskim kuhančkom!

PRISRČNO VABLJENI!

Upravni odbor društva Sava e.V.

https://sloveniafrankfurt2023.com/

SKICA Berlin – kulturni center Republike Slovenije v Berlinu – je pripravila kratek pregled dogodkov v času knjižnega sejma v Frankfurtu:

https://sloveniafrankfurt2023.com/
https://sloveniafrankfurt2023.com/

18.–22. 10. | Slovenija, častna gostja na Frankfurtskem knjižnem sejmu 2023 | Frankfurt na Majni

3.–29. 10. | Retrospektiva slovenskega filma “Veš, poet, svoj dolg!” | DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Frankfurt na Majni

16. 10. | Branje “Slovenija: satovje besed” z Milanom Deklevo, Mojco Kumerdej in Alešem Štegrom | Literaturhaus Bonn, Bonn

18. 10. | Koncert slovenske džez skupine Ecliptic | Romanfabrik, Frankfurt na Majni

22. 10. | Pogovor z Marušo Sagadin in predstavitev kataloga ob razstavi | Schirn Kunsthalle Frankfurt, Frankfurt am Main

26. 10. | Branje “Satovje besed: slovenska književnost” z Dragom Jančarjem, Mojco Kumerdej in Alešem Štegrom | Literaturhaus Stuttgart, Stuttgart

Več tukaj.

Lepo vabljeni!

Frankfurtski knjižni sejem, ki je največji na svetu, bo 18. oktobra 2023 že 75.tič odprl svoja vrata in predstavil literarna dela in njihove avtorje. Letošnja častna gostja, Slovenija, se ne bo predstavila ne le kot turistično privlačna destinacija, ampak tudi kot država z dolgoletno literarno tradicijo.

Sejem traja pet dni in je namenjen prevajalski, založniški in drugi strokovni javnosti, povezani s knjigo. In seveda vsem ljubiteljem branja. Na sejemskih in obsejemskih dogodkih bo predstavljenih tudi nekaj pomembnih pokojnih slovenskih avtorjev, ki so v zadnjem času doživeli prve ali nove prevode v nemščino. Posebno pozornost bodo namenili Almi Karlin, svetovni popotnici, pisateljici in pesnici slovenskega rodu.

V mestu Frankfurt so tudi številni neknjižni kulturni dogodki in razstave. V razstavni galeriji Schirn v Frankfurtu razstavlja Maruša Sagadin; v Muzeju komunikacij je v sodelovanju s slovenskim Muzejem pošte in telekomunikacij razstava “Halo, je kdo tam“, o razvoju mobilnih komunikacij v Sloveniji in Nemčiji; v “Haus am Dom” je razstava o Almi Karlin v sodelovanju s pokrajinskim muzejem Celje, Etnografskim muzejem Slovenije in Muzejem novejše zgodovine v Celju; v Muzeju romantike je v sodelovanju z Narodno in univerzitetno knjižnico (NUK) razstava o Francetu Prešernu.

Vseh dogodkov v času sejma in pred sejmom bo tako okoli 250. V času sejma je organiziran tudi koncert skupine Laibach.

V paviljonu bodo izpostavili najbolj prevajane slovenske avtorje v zadnjih nekaj letih za otroke in odrasle v vse tuje jezike in v nemščino. Posebno pozornosti bodo namenili dvema najbolj prevajanima slovenskima knjižnima zvrstema, poeziji in filozofiji. Vseh dogodkov v času sejma in pred sejmom bo tako okoli 250.

V času sejma bo v četrtek, 19. oktobra 2023, ob 20. uri potekal eden pomembnejših dogodkov v okviru Frankfurtskega knjižnega sejma – koncert slovenske glasbene skupine Laibach, ki bo v Jahrhunderthalle v Frankfurtu imela predstavo z naslovom “Alamut“.

https://sloveniafrankfurt2023.com/
https://sloveniafrankfurt2023.com/

Časi obiska knjižnega sejma:

  • Petek, 20.Oktober 2023 14.00 – 18.30
  • Sobota, 21. Oktober 2023 9.00 – 18.30
  • Nedelja, 22. Oktober 2023 9.00 – 17.30

Prisrčno vabljeni na ta za vse nas Slovence pomemben in častni dogodek!

UO SKPD SAVA Frankfurt

V okviru “Slowenien, Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2023” bo med 3. in 29. oktobrom v “Deutschen Filminstitut und Filmmuseum in Frankfurt” predvajana retrospektiva slovenskega filma.

Vabljeni ste na premiero dokumentarnega filma Maje Weiss “Snatched from the Source” v sredo 18. 10. ob 18 uri. Premiero bo pospremil pogovor z gosti, Majo Weiss in Nataša Konc Lorenzutti, ki ga bo moderirala Nataša Kramberger.

Program in vstopnice: www.dff.film/kino/kinoprogramm/filmreihen-specials-oktober-2023/ehrengast-slowenien-ves-poet-svoj-dolg/

Veleposlaništvo Republike Slovenije v Berlinu in SKICE Berlin – Slovenskega kulturnega centra Berlin vas vljudno vabi na otvoritev razstave “Alma Maksimiljana Karlin – pisateljica”, ki bo v petek, 15. 9. 2023, ob 18. uri v Haus am Dom v Frankfurtu na Majni.

Program Museumsuferfest

20 avgusta, 2023 | Posted by Sava in Vabilo - (0 Comments)
Angebote des Slowenischen Kultur und Bildungsvereins Sava e.V. zum Museumsuferfest 2023 im Historischen Museum Frankfurt.

Historische Museum Frankfurt je objavil program dogodkov za prihajajoči konec tedna, ogledate si ga lahko na strani muzeja: https://historisches-museum-frankfurt.de/museumsuferfest

ali si prenesete kot PDF: final_webseite_programm_museumsuferfest_2023_hmf_kb.pdf

Lepo vabljeni!

Zahvaljujemo se našim podpornikom

Veleposlaništvo Republike Slovenije v Berlinu

UO Društva Sava v Frankfurtu

Sehr geehrte, liebe Freunde Sloweniens!

Dieses Jahr ist Slowenien Ehrengast auf der Frankfurter Buchmesse. Es ist uns eine Ehre, in Zusammenarbeit mit dem Historischen Museum Frankfurt und dem slowenischen Verein “SAVA” Frankfurt auf dem Museumsuferfest unser Land vorzustellen. Und zwar am

Samstag, 26. und Sonntag, 27. August 2023, zwischen 13:00 und 20:00 Uhr.

Wir werden Slowenien mit kulturellen Veranstaltungen mit Musik und Tänzen unseres Landes, touristischen Sehenswürdigkeiten sowie einem Vortrag über Plečniks Ljubljana und slowenische Wanderungsbewegungen nach Deutschland, vorstellen.

Für die Gaumenfreude sorgen wir mit unseren landestypischen, kulinarischen Köstlichkeiten.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann informieren Sie sich auf unserer Webseite sava-frankfurt.de. Sie werden zeitnah unser Programm einsehen können.

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch!

Vorstand SKPD SAVA Frankfurt

Wir danken unseren Unterstützern

Dragi rojaki, cenjeni prijatelji Slovenije!

Na vabilo k sodelovanju na letošnji prireditvi »Museumsuferfest – MUF« v Frankfurtu, ki bo potekalo med 25. in 27. avgustom 2023, se je odzvalo tudi Društvo Sava e. V. Frankfurt.

SAVA bo zastopala Slovenijo v soboto in nedeljo, 26. in 27. avgusta. Podrobne informacije o poteku prireditve in času nastopov naših gostov bomo objavili na SAVINI spletni strani.

Kot je znano, bo Slovenija oktobra častna gostja na knjižnem sejmu v Frankfurtu in iz tega razloga se je odbor za prireditev MUF odločil Slovenijo izpostaviti tudi na letošnji prireditvi muzejev.

Predstavili se bomo z glasbo, plesom, predavanjem o Ljubljani in s slovensko kulinariko. Iz Slovenije se nam bodo pridružili harmonikar Lukas Gumilar iz Murske Sobote, plesna para in harmonikar Folklornega društva Vrbe iz Sv. Jurija na Goričkem, citrarka Tajda Krajnc iz Ljubljane, trenutno stanujoče v Münchnu. Zgodovinar, dr. Rolf Wörsdörfer iz Frankfurta, pa bo imel predavanje o Ljubljani in njenem najpomembnejšem arhitektu Jožetu Plečniku.

Prav tako bomo na naši stojnici ponujali slovenske dobrote.

Podroben program prireditve bomo objavili, ko ga bomo prejeli od organizatorjev.

Pridružite se nam. Veseli bomo vašega obiska!

Zahvaljujemo se našim podpornikom

UO Društva Sava v Frankfurtu